California may replace gas tax with a mileage tax. Critics warn of high costs, privacy issues, and impact on rural drivers.